RefVid
GuaPi · Épisode 1: La dernière tranche

Garder les mêmes personnages dans chaque plan, c’était le plus facile. Voici ce qui a vraiment fait marcher l’épisode 1 de GuaPi.

Par Louis Chi · · 7 min de lecture

plans
14
clips générés
24
versions
8
de génération vidéo
≈ $10
L’épisode terminé · Épisode 1: La dernière tranche

Réalisé avec

Studio
RefVid
Modèle vidéo
Kling 3.0 Omni, 3 s par plan, 9:16, 720p, sans son
Images clés et planches de personnages
Un modèle d’image, une image par plan
Son
Audio généré lors d’une prise antérieure, bruitages CC0, un enregistrement du domaine public

L’épisode 1 de GuaPi dure 40 secondes et compte 14 plans. Le garçon, l’oie et le chien sont identiques dans chacun d’eux, car chaque personnage a été enregistré une fois dans le studio RefVid avec quatre images de référence, et chaque plan utilise ces images. Cette partie a demandé un après-midi de travail de design, rien de plus.

Obtenir un épisode drôle et lisible a demandé huit versions. Deux changements ont fait la différence : nous avons dessiné chaque image clé comme l’instant qui précède l’action, et nous avons coupé chaque prise selon ce qui s’y passe, jamais selon les secondes du script. Cet article montre les deux, avec les vraies images, les vrais prompts et les vrais coûts.

Ce dont RefVid se charge : les mêmes visages

Chaque personnage a eu sa planche avec quatre angles et quatre expressions, et chaque vue a été vérifiée à l’œil. Sur la première planche de l’oie, la bosse noire du bec manquait dans la vue de face : elle a été redessinée avant toute autre chose.

Quatre recadrages carrés de chaque planche sont devenus les images de référence du personnage dans le studio. Dès lors, un plan n’a plus qu’à indiquer qui y apparaît. La cour a elle aussi eu sa peinture, pour que le décor reste le même.

  • GuaPi, L’oie
    GuaPi · L’oie
  • Henry, Le garçon
    Henry · Le garçon
  • Xiaobai, Le chien
    Xiaobai · Le chien
  • Alice, La sœur
    Alice · La sœur

Dessinez l’instant qui précède l’action

Chaque plan part d’une image clé, qui devient la première image du clip. Le modèle ne peut qu’avancer à partir de là : c’est donc le dessin qui décide de ce que le clip peut encore faire.

Nos premières images clés montraient le meilleur moment de chaque plan : les trois déjà tombés dans la couette, le ventilateur déjà fumant, la poussière déjà en l’air. Ces clips n’avaient plus rien à animer et bougeaient à peine. Une fois les images redessinées juste avant ce moment, les mêmes prompts nous ont donné la chute, l’explosion et la mêlée.

Même prompt, deux images clés. Choisissez un plan.
Image clé = le résultat
Image clé déjà dans la couette : un nuage de fumée et une couette qui s’enroule toute seule.
Image clé = l’instant d’avant
Image clé en plein vol : ils tombent, rebondissent et se retrouvent emmaillotés.

Les 14 images clés du montage final, dessinées dans l’ordre des plans pour que chacune commence là où la précédente s’arrête.

Les 14 images clés de l’épisode 1 de GuaPi, en grille

Un seul événement par plan, et dites avec quelle force il se produit

Chaque plan est une génération de 3 secondes à part entière : l’image clé en première image, uniquement les personnages du plan, son coupé. Le prompt décrit la seule chose qui se passe pendant ces trois secondes, avec quelle violence elle se produit et comment le visage change.

Quand nous demandions trois choses dans un même plan, nous n’en obtenions aucune. Un chien qui attrape la tranche, le garçon qui se retourne et l’oie qui s’éloigne, c’était trop pour 3 secondes : c’est devenu un seul événement, la tranche qui tombe dans la gueule du chien.

Plan
Plan 12, l’explosion
Personnages
Henry
Réglages
Kling 3.0 Omni · 3 s · 9:16 · 720p · sans son · image clé en première image
Prompt

The little fan sparks and bursts with a pop: a thick cloud of black smoke explodes out of it, the blades jam and stop, the umbrella jolts; Henry's grin turns into wide-eyed panic. Keep the drawn style.

Essayer dans le studio

N’écrivez jamais un son dans un prompt vidéo. Dans notre première version, nous avions demandé « une seule note d’harmonica », et le modèle a posé un harmonica sur la table.

Henry jette un œil par-dessus la table en bambou, sur laquelle est posé un harmonica

Gardez toutes les prises et coupez selon l’action

Nos premiers montages raccourcissaient chaque clip aux secondes prévues par le script, comptées depuis le début. Cela jetait les meilleurs passages : les yeux paniqués d’Henry arrivent tout à la fin du plan de l’explosion. Le montage final garde chaque clip en entier et ne retire que les vrais défauts, comme sept images floues dans le dernier plan.

Les anciennes prises sont aussi de la matière. La mêlée pour la pastèque, ce sont cinq coupes rapides tirées de trois prises différentes, reliées par un flash blanc à chaque coup et un léger tremblement de caméra.

Le plan 12 gardé en entier : sourire, flash, fumée, panique.
La bagarre : cinq coupes tirées de trois prises, environ 3,5 secondes.

Calez chaque son sur son image

Les clips ont été générés sans son, et la bande-son a été construite ensuite. La base est l’audio de notre première version, générée avec le son, redécoupé plan par plan pour coller à l’image. Les coups viennent de sonothèques CC0 gratuites, et chacun démarre à l’image exacte où l’action se produit. Dans une version, l’explosion arrivait 0,9 seconde trop tôt, et ça sautait tout de suite aux yeux.

La musique est un enregistrement du domaine public de Dans l’antre du roi de la montagne. Elle avance à pas de loup pendant le face-à-face, joue à plein orchestre pendant la bagarre et l’envol, s’arrête net pour l’explosion et la chute, et pose son dernier accord en même temps qu’eux.

SonOù il tombe
Neuf coups de poingChaque coup et chaque coupe de la bagarre, de 13,8 s à 16,5 s
Un popL’étincelle sur le ventilateur, 32,3 s
Une explosionLa gerbe de fumée noire, 33,0 s
Un bruit sourdLes trois qui atterrissent sur la couette, 35,5 s
Un craquementLa bouchée de Xiaobai, 39,6 s

Huit versions

Chaque version nous a appris une règle. Chaque règle a rejoint la méthode ci-dessous avant que la version suivante ne commence.

  1. AnimatiqueImages clés fixes avec des mouvements de caméra. Utile pour le rythme, mais ce n’est pas une vidéo.
  2. v1Cinq clips plus longs, avec son et sans images clés. Les plans ignoraient les dessins.
  3. v2 à v5Un clip de 3 secondes par plan à partir de son image clé. Quatre plans bougeaient à peine.
  4. v6Quatre images clés redessinées comme l’instant d’avant ; les sons calés sur leurs images.
  5. v7 et v8La bagarre remontée à partir de trois prises, puis chaque clip gardé en entier.

Ce que ça a coûté

Environ $10 de génération vidéo pour tout l’épisode, dont l’essentiel pour la première version, faite avant d’avoir dessiné quoi que ce soit. Les planches et les images clés n’ont rien coûté de plus.

VersionCe que nous avons généréCoût de génération
v16 clips de 5 à 10 secondes avec son≈ $5.50
v2 à v514 clips de 3 secondes, sans son≈ $3.50
v64 clips de 3 secondes, sans son≈ $1.00
v7 et v8Rien de nouveau : remonté à partir des prises existantes$0

Comment faire une série animée IA : notre méthode

  1. 1Écrivez 12 à 16 plans avec un seul événement chacun, et placez un conflit dès la première seconde.
  2. 2Dessinez une image clé par plan, dans l’ordre, montrant l’instant qui précède l’action, avec des visages exagérés.
  3. 3Générez un clip de 3 secondes par plan à partir de son image clé, avec uniquement les personnages du plan et aucun mot lié au son dans le prompt.
  4. 4Regardez chaque prise image par image avant de couper, et gardez les anciennes prises.
  5. 5Coupez selon l’action : gardez les visages et les réactions, et ne retirez que ce qui est raté.
  6. 6Calez chaque son sur son image, et ajoutez la musique dans une version à part.
  7. 7Regardez le montage final image par image avant de le publier.

Questions

Combien de temps faut-il pour réaliser un épisode de 40 secondes ?
L’épisode 1 a pris une journée, planches et huit versions comprises. Avec la méthode désormais fixée, un épisode se résume au script, aux images clés et à une génération par plan, puis au montage.
Faut-il dessiner les images clés à la main ?
Non. Les images clés et les planches de GuaPi ont été faites avec un modèle d’image, une image par plan, à partir des planches des personnages.
Combien coûte la génération d’un épisode ?
Chaque plan de 3 secondes en 720p sans son correspond à une génération dans le studio RefVid. Le montage final de l’épisode 1 en a utilisé 14, plus des prises antérieures, soit environ $10 de génération, versions abandonnées comprises.